عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إطلاق النار علينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf uns schießen
-
uns erschießen
| Die könnten auf uns schießen? | Open Subtitles | لحظة ، هل سيكون بإمكانهم إطلاق النار علينا ؟ |
| - Tanker. - Er kann nicht auf uns schießen. | Open Subtitles | ناقلة نفط - جيد ، إذن ، لا يمكنها إطلاق النار علينا - |
| - Gott, nein. Würde einer von euch uns erschießen? | Open Subtitles | ياإلهي لاأتمنى ذلك , هل كان أحد منكم ينوي إطلاق النار علينا ؟ |
| Nur zur Erinnerung, - Diane wollte uns erschießen. | Open Subtitles | لذا اظن انه يجدر بي ان اذكرك بأن (دايان) حاولت إطلاق النار علينا |