| Er wurde des Hypotheken- und Kreditkartenbetruges überführt und wird 2012 aus dem Wordwood Scrubs Gefängnis in London entlassen werden. | TED | و قد تمت إدانته برهن العقارات و تزوير بطاقات الائتمان، و سيتم إطلاق سراحه من سجن وورموود سكربس في لندن في 2012. |
| Und überprüfe, ob jemand aus der Gegend, aus einer öffentlichen oder privaten psychiatrischen Einrichtung entlassen wurde. | Open Subtitles | و تفقدي إن كان هناك أي أحد تم إطلاق سراحه من مؤسسة للأمراض العقلية سواء عمومية أو خاصة. |
| Dieses Gericht entscheidet,... ..dass Eugene Victor Tooms... ..heute aus der Klinik Druid Hill entlassen wird. | Open Subtitles | " رأت المحكمة أن " يوجين فيكتور تومز " سيتم اليوم إطلاق سراحه من مصحة " درود هيل |
| Und wird aus dem Gefängnis entlassen. | Open Subtitles | و تمّ إطلاق سراحه من الإعتقال |
| Im Jahr 2008 tauchte Cross' Name im Fall eines Erpressungsversuches, eines Bundesrichters in Kalifornien auf, und, sechs Monate später wurde er aus San Quentin entlassen. | Open Subtitles | في سنة 2008 تم القبض على (كروس) عندما حاول إبتزاز قاض (فدرالي في ولاية (كاليفورنيا تم إطلاق سراحه من سجن سان كويتين) منذ 6 أشهر مضت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 