"إعتبرها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sieh es als
• Sehen Sie es als
• Betrachte

Sieh es als unschuldige Geste der Zuneigung.
حسناً، إعتبرها كإيماءة شكر بريئة.

Komm schon. Sieh es als Belohnung für mich an.
هيا، إعتبرها كجائزة لي.

Sieh es als Geschenk.
إعتبرها هديه

Sehen Sie es als mein Einstands-Geschenk.
إعتبرها هدية المنزل

Sehen Sie es als Chance, mich zu beeindrucken.
إعتبرها فرصة لإثارة إعجابي.

Betrachte es als Startrampe für unsere heiße neue Single.
إعتبرها انطلاقة البدايه لأغنيتنا القادمه

Sieh es als Geschenk an.
إعتبرها هديه

Sieh es als Geschenk an.
إعتبرها هديّة

Bis dahin, Betrachte dies einfach als freundliche Erinnerung daran, dass es viel einfacher ist, zu tun, was ich will.
إلى ذلك الحين ، فقط إعتبرها كتذكير أنّه من السهل جدّاً أن تفعل ما أريدك أنا أن تفعله

Betrachte es als meine erste Rate einer längst überfälligen Schuld.
إعتبرها اول دفعة منّي لتجارة على المدى البعيد

Jetzt sei ruhig und Betrachte es als ein frühes Geburtstagsgeschenk
الأن أصمت إعتبرها هدية عيد ميلاد مبكرة