| Ich bitte um Verzeihung für unsere Vorgehensweise. | Open Subtitles | سأستجدى فهمك ومغفرتك و أعط إعتذاراتي المتواضعة من أجل الطريق هذا ذهب أسفل. |
| Dein Hemd ist undicht. Schade, das ist... Verzeihung. | Open Subtitles | إن قميصك يسرب القهوة إعتذاراتي |
| Verzeihen Sie die Art Ihres Transports. Nehmen Sie Platz. | Open Subtitles | إعتذاراتي للطريقة التي احضرت بها هنا اليوم من فضلك إجلس |
| Verzeihen Sie. | Open Subtitles | . تقبلوا إعتذاراتي |
| Verzeiht, gute Frau, aber ich muss die Waffe richten, um über John zu richten. | Open Subtitles | إعتذاراتي يا سيدتي الجيدة لكن هدفي يجب أن يكون حقيقياً ، إذا أنا كنت محقاً فـ (جوني) سيكون مخطئاً |
| Ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | أرجوك تقبل خالص إعتذاراتي |
| Tut mir echt Leid. | Open Subtitles | إعتذاراتي |
| Verzeihung, Mylord, die alten Finger... | Open Subtitles | إعتذاراتي يا مولاي فأصابعي عجوز |
| Verzeihung, Señorita. | Open Subtitles | إعتذاراتي ، ياآنسة |
| Verzeihung, nochmal... | Open Subtitles | إعتذاراتي يا سيدي |
| - Verzeihung. - Okay. Auf nach Downtown. | Open Subtitles | إعتذاراتي - حسنا ، لنعد إلى المركز - |
| Verzeihung, Prätor. | Open Subtitles | إعتذاراتي أيها القاضي |
| Sie sind spät dran. Verzeihen Sie, Eure Eminenz. | Open Subtitles | أنتَ متأخرٌ - أسمى إعتذاراتي سماحتكَ - |
| Verzeihen Sie. | Open Subtitles | إعتذاراتي, إسمي هو (ديفيد لوك) |
| Verzeiht, Mylord. Mädchen! | Open Subtitles | إعتذاراتي سيّدي اللورد، لا بدّ أن... |
| Verzeiht, Monsieur. | Open Subtitles | إعتذاراتي, سيدي. |
| Verzeiht. | Open Subtitles | إعتذاراتي |
| Ja, ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | إعتذاراتي الخالصة |
| Ich bitte um Entschuldigung, Mr. Cole, aber wir haben Ihnen das falsche Zimmer gegeben. | Open Subtitles | أقدم إعتذاراتي لك سيد (كول) لكنك في الغرفة الخاطئة |
| Tut mir echt Leid. | Open Subtitles | إعتذاراتي |
| Ich möchte, dass Sie Meine Entschuldigung annehmen. | Open Subtitles | أريدك أن تقبل إعتذاراتي بكرم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 