"إعتقدتُ بأنّنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Ich dachte, wir treffen uns mit Joan und Dick Jellico.
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا سنَعمَلُ شيءُ مَع جوان ودِكّ جيليكو

Francisco Scaramanga. Ich glaube, Sie zu kennen, obwohl Ich nie dachte, dass wir uns begegnen würden.
أَشْعرُ بأنّني أَعْرفُك، بالرغم من أنني لا إعتقدتُ بأنّنا تقابلنا من قبل

Ich dachte, eines Tages könnten wir diese Hilfe wieder brauchen.
إعتقدتُ بأنّنا قَدْ نَحتاجُ ذلك النوعِ من المساعدةِ في يومِ من الايام

Ich dachte, wir könnten uns einigen.
إعتقدتُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ حلّْ هذا الشيءِ.

Ich dachte, wir nennen es Gateship.
إعتقدتُ بأنّنا كنا نتفق علي سفينةالبوابة.

Komm schon. Ich habe gedacht, dass wir gemeinsame Sache machen.
هيا إعتقدتُ بأنّنا كُنّا في هذا سوية هه؟

Ich dachte, wir wären diejenigen, die Sie hassen.
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا الوحيدين الذين تكَرههم.

Ich dachte, wir wären diejenigen, die Sie auslöschen wollen.
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا الوحيدين الذين كُنْتَ تُحاولُ إبادتهم.

Und Ich dachte mir, wir könnten uns hinsetzen und kurz darüber reden.
لذا إعتقدتُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَجْلسَ وكلام لمدّة دقيقة.

Ich dachte wir wäre hier, um Verbrecher einzusperren, oder was auch immer.
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا هنا لوَضْع رجال سيئون جانباً، لكن مهما.

Ich dachte, wir wären etwas zu spät, Secker.
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا a صِغار متأخراً، Secker.

- Ich dachte, wir fahren zum Revier. - In Kowloon.
- إعتقدتُ بأنّنا كُنّا ذاهِبينَ إلى القسم

- Ich dachte, wir sehen einen Thriller.
- إعتقدتُ بأنّنا كُنّا نَرى a قصة مثيرة.

Ich dachte, wir fangen mal mit ein paar Bierchen an.
إعتقدتُ بأنّنا نَبْدأُ بإمتِلاك بيرةَ.

Es ist so viel los. Ich dachte, wir gehen ins Alphabets.
إعتقدتُ بأنّنا نَذْهبُ إلى الأبجدياتِ.

Ich dachte, wir wären Kumpels.
آه، وأنا إعتقدتُ بأنّنا كُنّا زملاءَ.

Ich dachte, wir können als Freunde darüber reden.
إعتقدتُ بأنّنا كنا أصدقاء بسبب هذا

-Lance, Ich dachte, erst am Fünften. -Ja.
- رمح، إعتقدتُ بأنّنا كَانَ عِنْدَنا حتى الخُمسِ.

- Ich sagte dir doch, du sollst ihn nicht öffnen.
حَسناً، إعتقدتُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ... أخبرتُ بأنّك أَنْ لا تَفْتحَ ذلك.

Ich meine, Ich...Ich dachte wir würden nur so tun, weißt du?
أَعْني، أنا فقط - إعتقدتُ بأنّنا كُنّا ندّعي، فهمتي؟