Ich dachte, du hättest es gerne, als Brennmaterial oder so. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ قد تريدين هذه لإشعال عاطفتك أو شيئ كهذا |
Ich dachte, du würdest nicht kommen. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ لن تستطيعى المجئ إلى هُنا أبداً |
Was ist denn? Ich dachte, du glaubst so was nicht. | Open Subtitles | لا أعرف، إعتقدت أنكِ لا تؤمنين بهذه الأمور |
Ich dachte, du seist diejenige, die im D.O.D. arbeitet. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنكِ من تعملين مع وزارة الدفاع |
Ich dachte, du findest ihn süß. | Open Subtitles | ماذا ؟ إعتقدت أنكِ قلتِ أنه لطيف |
Hey, ich dachte du bringst wieder Kuchen mit. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ ستحضرين السنيكرز لنتمتع بها |
Ich dachte du wolltest neue Dinge ausprobieren. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ تحاولين تجريب أشياء جديدة |
Ich dachte, du würdest halb lang damit machen. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ ستتريثي بتناول تلك الأشياء |
Ich dachte, du redest nicht mit Tay. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنكِ لا تتحدثين إلى تاى |
Ich dachte, du würdest nicht wollen, dass Dad es hört. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ لا تريدى أبى أن يسمع هذا |
Ich dachte, du würdest Molekularbiologie hassen. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ تكرهين البيولوجيا الجزئية |
Ich dachte, du wärst tot, und ich wollte sterben, um dich wiederzusehen. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ قد متِ ولقد أردت أن أموت |
Ich dachte, du wärst tot, Thyra. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ قد متِ إعتقدت أنكِ قد متِ |
Nein, ich dachte, du willst es ihm zeigen. | Open Subtitles | _ كلا.. إعتقدت أنكِ تودين رؤيته _. |
Ich dachte, du hast aufgehört. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ أقلعتِ عن التدخين |
Ich dachte, du machst es nie fertig. | Open Subtitles | إعتقدت أنكِ لن تنتهي منه. |
Ich dachte du wüsstest es und wärst einfach eine... | Open Subtitles | ...إعتقدت أنكِ تعلمين وأنكِ تتصرفين كـ |
Ich dachte, du bist bei deiner Familie. | Open Subtitles | إيموجين). إعتقدت أنكِ كنتِ في) ولاية (نيو جيرسي) مع عائلتكِ؟ |
Ich dachte, du kannst dich nicht an die Bücher erinnern. | Open Subtitles | (إنه سليل (تشاتون إعتقدت أنكِ لا تتذكر الكتب |
- Ich dachte, du freust dich. | Open Subtitles | -لقد إعتقدت أنكِ ستفرحين لي |