| Ich dachte, ich sah dich um Weihnachten herum auf der Fifth Avenue. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني رأيتك بعيد الميلاد الماضي كنت أقود على الطريق الخامس |
| Ich dachte, ich stopfe Ihren halben Hintern in eine dieser Kanonen und dünge die Gegend mit Ihnen. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني حشوت نصف مؤخرتك في أحد هذه المدافع ويخصب المنظر الطبيعي معك |
| Yeah, Ich dachte ich würde meinen letzten Freund heiraten, aber, Mann, dieser Typ hatte Bindungsängste. | Open Subtitles | نعم إعتقدت بأنني سأتزوج صديقي السابق لكنه كان لايريد الإرتباط |
| "Ich dachte, ich melde mich irgendwo freiwillig, und versuche Menschen zu helfen, die mit Depressionen zu kämpfen hatten, oder die selber einer Krise gegenübergestanden sind. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني قد أتطوع في مكان ما وأحاول مساعدة الناس الذين يقاومون الكآبة أو الذين يواجهون الأزمات بمفردهم |
| Ich dachte, ich hätte eine Fahrstunde, aber es ging eigentlich nur um Mama! | Open Subtitles | كل هذا الوقت إعتقدت بأنني آخذ دروس قيادة لقد كان الأمر كله عن أمي, فقط كتغيير |
| Ich dachte, ich hätte ihr klargemacht, dass sie ein guter Mensch ist. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني أريتها بأنها لازالت شخصاً صالحاً. |
| Gerade als ich dachte, ich sei ganz allein. | Open Subtitles | فقط عندما إعتقدت بأنني كنت وحيدة |
| Mein Gott, ich dachte, ich wär der Einzige. | Open Subtitles | يا اللهي، إعتقدت بأنني كنت الوحيد |
| "Als ich dachte, ich hätte ausgespielt, zogen sie mich wieder rein!" | Open Subtitles | "فقط عندما إعتقدت بأنني كنت غير مناسب وانني بالخارج هاهم يسحبونني داخلا مرة اخرى!" |
| Ich dachte, ich wäre verrückt, weil ich eifersüchtig auf sie war. | Open Subtitles | لقد إعتقدت بأنني مجنونة لأنني غرت منها |
| Yo, ich dachte, ich würde sowas sehen wie ein paar Vaginas. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني سأرى شيئاً يشبه المهبل |
| Tut mir leid, ich dachte, ich hätte heute einen Umhang an. | Open Subtitles | أسف , إعتقدت بأنني مرتدي عبائة اليوم |
| Ich dachte, ich sei fertig. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني قد أنهيت عملي لليوم |
| Ich dachte, ich dreh durch. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني تخبلت |
| Ich dachte, ich hätte sie in der Tasche. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني أحملها في جيبي |
| Ich dachte, ich hätte die Energieversorgung stabilisiert. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني ثبت مصدر الطاقة. |
| Ich dachte ich könnte niemals Ihr Date sein Jack. | Open Subtitles | إذاً أهذا موعد الآن؟ (إعتقدت بأنني لن أكون رفيقتك يا (جاك |
| Ich dachte ich hätte dich verloren. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني فقدتك |
| Und ich dachte, ich würde sterben. | Open Subtitles | و إعتقدت بأنني سأموت |
| Ich dachte ich hörte... etwas. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني سَمعت ... شيئا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 