عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إعرف نفسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Erkenne dich selbst
| Ein weiser Man sagte einmal: "Erkenne dich selbst." | Open Subtitles | " قال رجل حكيم مرة " إعرف نفسك |
| Das gesamte Zitat lautet: "Erkenne dich selbst." | Open Subtitles | .. الإقتباس الكامل هو : " إعرف نفسك |
| Oh, es... heißt: Erkenne dich selbst. | Open Subtitles | إنها "إعرف نفسك" عزيزتي إعرفي نفسك |