"إعطنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gib mir
• Geben Sie mir
• mir den

Gib mir einen Kuss. - Du kannst ja gut mit Tieren umgehen.
إعطنى قبلة أنت جيد فى التعامل مع الحيوانات , أليس كذلك ؟

Gib mir nur einen, dass er das Dach flicken kann... damit, wenn der Regen kommt, das Haus uns vor ihm bewahre.
إعطنى واحدا لجعل السقف جيدا عندما يأتى المطر البيت لن يبقى

Gib mir die Sahne, Matrose.
إعطنى القشطة من فضلك , يا صديقى ؟

Geben Sie mir noch ´ne Chance.
إعطنى فقط فرصة واحده إضافية لأثبت ذلك يا مستر جرادى

Geben Sie mir noch 'ne Chance.
فقط إعطنى فرصه إضافيه لأثبت ذلك مستر جرادى

Sie kommen an Bord. Schnell, Gib mir eine Harpune.
انهم قادمون نحونا إعطنى حربة بسرعة

Gib mir dieses Haus und ich gebe dir den Thron.
إعطنى هذا المنزل و أنا سوف أعطيك العرش

Gib mir alles, worum ich bitte... oder lass mich gehen.
... إعطنى كل ما سألتك إياه أو إعطنى الإذن بالإنصراف

Gib mir die Leinen, du Narr!
أيها الأحمق إعطنى هذا أيها الأحمق

Wechsle nicht das Thema, Gib mir die Briefmarken.
لا تغيرى الموضوع إعطنى تلك الطوابع فحسب

Gib mir den Stützbalken! Nimm das, schnell!
إعطنى تلك الدعامات خذها , بسرعة

Alles überflutet hier unten. Gib mir den größten!
لقد فاضت بالأسفل هنا إعطنى الأكبر حجماً

Das ist eine edle Sache. Gib mir die 65. Ich bin dabei.
هذه قضيه نبيله إعطنى ال 65 فأنا أعمل

Du willst mich, also Gib mir, was mir zusteht.
تريد منى مهمة إعطنى حقى كاملاْ

Na gut. Gib mir die Nummer seines Telefons.
حسنا , إعطنى رقم تليفونه المحمول

Überleg nur, was ich dir antue, wenn du etwas versuchst. Gib mir mein Geld.
لو حاولت شيئا , إعطنى المال الآن

Der Helm besteht aus zwei Teilen. Gib mir die Zange.
خوذته مكونه من قطعتين إعطنى الماسكات

Geben Sie mir eine Nummer.
إعطنى الرقم لا أَستطيعُ التحدث فى الهاتفِ

Sergeant, Geben Sie mir die Waffe. Halten Sie das Seil.
إعطنى هذا السلاح إمسك هذا الحبل

Geben Sie mir die Unterlagen über den Mann rüber, ja?
إعطنى صحيفة سوابق هذا الرجل, من فضلك.

Gebt mir den ungefähren Kurs.
إعطنى قراءة على ذلك بمجرد أن تحسب ذلك