عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفتقدتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vermisst
| Ich habe dich einfach so sehr vermisst. | Open Subtitles | لقد إفتقدتكَ كثيراً فحسب. |
| - Ich hab dich vermisst, alter Mann. | Open Subtitles | لقد إفتقدتكَ أيّها الكهل. |
| - Ich habe dich auch vermisst. | Open Subtitles | لقد إفتقدتكَ أيضًا. |
| Ich hab dich so vermisst. | Open Subtitles | إفتقدتكَ كثيراً |
| Ich habe dich so vermisst. | Open Subtitles | لقد إفتقدتكَ كثيراً |
| Hal, ich habe dich so sehr vermisst. | Open Subtitles | هال" .. لقد إفتقدتكَ كثيراً" |