عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفعلها الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sofort
-
Mach es jetzt
| - Ja. Jetzt Sofort! Es ist dunkel draußen. | Open Subtitles | إفعلها الآن إنها مظلمة بالخارج |
| Ich wollte zum Friseur. Machen Sie es Sofort, es ist dringend. | Open Subtitles | "إفعلها الآن يا "بلانتيفو الأمر عاجل |
| Sofort! In Ordnung. | Open Subtitles | إفعلها الآن - حسناً - |
| - Mach es jetzt! | Open Subtitles | إفعلها الآن |
| Sofort. Tun wir es. | Open Subtitles | إفعلها الآن |
| Sofort! | Open Subtitles | إفعلها الآن |
| Sofort! | Open Subtitles | إفعلها الآن |
| - Sofort. | Open Subtitles | إفعلها الآن |
| Sofort! | Open Subtitles | إفعلها الآن! |