عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفعل شيئا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tu etwas
-
tu was
-
tu doch was
| Hamish! Hilf mir! Higgens, Tu etwas! | Open Subtitles | هايمش) ، ساعدني) - هيجنز) ، إفعل شيئا) - |
| - Hollis, Tu etwas. | Open Subtitles | (هوليس)، إفعل شيئا |
| Tu etwas. | Open Subtitles | إفعل شيئا ما |
| tu was! Nein! Nein! | Open Subtitles | إفعل شيئا, لالا |
| Liebling, tu was. | Open Subtitles | "حبيبي ، إفعل شيئا" |
| Daniel, tu doch was. | Open Subtitles | دانيال ، إفعل شيئا |
| Ricky, tu doch was! | Open Subtitles | ريكي ، إفعل شيئا |
| tu was! - Was denn? Ich kann nichts tun. | Open Subtitles | إفعل شيء هيا, إفعل شيئا! |
| - Steh nicht hier rum, tu was! - Und was? | Open Subtitles | -لا تقف هكذا إفعل شيئا ! |
| Vernon, tu doch was! | Open Subtitles | فيرنون"... إفعل شيئا!" |