| Nach unserem letzten Kampf, bin ich mit AM/FM aufgewacht. | Open Subtitles | آخر مَرّة قاتلنَا فيها، إستيقظَت مَع الــ أي إم آي إف إم. |
| Ambar verabschiedet sich jetzt, aber hört weiter bei Salam Namaste, 101,5 FM zu. | Open Subtitles | على أية حال، مع السّلامة منّي أمبار وضلو استمعوا للسلام ناماست، 1015 إف إم |
| In Ordnung Leute, jetzt ist es an der Zeit, Musik zu hören. Hier ist der Sender Salam Namaste 101,5 FM. | Open Subtitles | حان وقّت الإستماع إلى بعض موسيقى سلام ناماست 1015 إف إم |
| Die Leute interessieren sich mehr für FM und Farbfernsehen. | Open Subtitles | يَبْدو مثل هو أكثرُ حول إف إم وتلفزيون لونِ. |
| - UKW ist schwer reinzukriegen. | Open Subtitles | توقف, من الصعب إيجاد محطة إف إم بالتأكيد, فنحنقريبونمنالطريقالسريع وأسلاك الضغط العالى ياإلهـى , ألم يضع أحد الرد الألــى ؟ |
| Sie hören gerade WIXA, Tiger-Radio 97,5 FM. | Open Subtitles | أنتم تستمعون إلى "دبليو أكس إيه" راديو (تايغر) على 97 فاصلة 5 إف إم. |
| UKW 85.5, "Früh übt sich". | Open Subtitles | إذاعة (إف إم 85.5) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 