عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إقتربي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Komm her
-
Komm näher
| Alles klar, Schätzchen Komm her. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي إقتربي |
| Komm her! | Open Subtitles | إقتربي |
| Komm her. | Open Subtitles | إقتربي |
| Wenn du was hören willst, Komm näher ran! | Open Subtitles | لو أردتِ سمع المراسم، إقتربي |
| Komm näher. | Open Subtitles | إقتربي أكثر. |
| Olive! Komm her! | Open Subtitles | (أوليف)، إقتربي أتركي هذه |
| Hey, Komm her. | Open Subtitles | إقتربي |
| Komm her. | Open Subtitles | إقتربي |
| Komm her. | Open Subtitles | إقتربي |
| Na, Komm her. | Open Subtitles | إقتربي |
| Komm her. | Open Subtitles | -مرحباً إقتربي |
| Komm näher. | Open Subtitles | إقتربي أكثر. |
| Komm näher. | Open Subtitles | إقتربي |
| Komm näher. | Open Subtitles | إقتربي. |