| Ich will meine Rache an König Ecbert, und ich werde sie bekommen, komme, was wolle. | Open Subtitles | أريد الانتقام من الملك (إكبرت) وسأنتقم، مهما كلّف الأمر. |
| König Ecbert, ich bin viele Meilen gereist, um Euch zu treffen. | Open Subtitles | ملك (إكبرت)، سافرت أميال عديدة لأقابلكَ. |
| Willst du, Aethelwulf, Sohn von Ecbert, vor all den hier versammelten Zeugen... diese Frau, Judith, Tochter von Aelle, zu deiner rechtmäßig angetrauten Ehefrau nehmen? | Open Subtitles | هل تقبل يا (إيثلولف)، ابن (إكبرت)، امام كل الحاضرين هنا، بهذه المرأة، (جوديث)، ابنة (إيلا)، كزوجة شرعية، لتسكُن إليها، |
| König Egbert, ich muss nicht fragen, warum Ihr mich eingeladen habt. | Open Subtitles | ملك إكبرت لا أحتاج أن أسأل لماذا دعوتني هنا؟ |
| Ich bin König Egbert. | Open Subtitles | أنا الملك إكبرت |
| Ich beabsichtige hier zu bleiben, um mit König Egbert zu sprechen. | Open Subtitles | (أنا أفكَر بالبقاء هنا يا (راجنر لأتحدّث مع هذا الملك (إكبرت) أكثر |
| Ich denke, wir sollten das Land beanspruchen, aber mir gefällt die Vorstellung nicht, Egberts Handlanger zu sein. | Open Subtitles | -أوافقكَ . أظن علينا المطالبة بالأرض، ولكن لا تروقني فكرة أن نكون خدم (إكبرت). |
| Königin Kwenthrith weiß ganz genau, dass der Sohn von König Ecbert von Wessex wünscht, mit ihr zu sprechen. | Open Subtitles | الملكة (كوينثرث) تعرف حق المعرفة، أن ابن (إكبرت) ملك (وسكس) يرغب بالتحدث إليها. |
| Mir wurde gesagt, dass König Ecbert von Wessex einen Lehrer der Buchmalerei benötigt. | Open Subtitles | تم إخباري أن (إكبرت) ملك (وسكس) يريد معلم زخرفة. |
| Wir kämpften gegen die Armeen von König Ecbert und überwinterten in Wessex. | Open Subtitles | اشتبكنا مع جيوش الملك (إكبرت)، وقضينا الشتاء في (وسكس). |
| Ich wurde von Ecbert hergeschickt, König von Wessex. | Open Subtitles | أرسلني إلى هنا (إكبرت)، ملك (وسكس). |
| König Ecbert sagte mir, dass er nach einem Lehrer fragen lässt. | Open Subtitles | الملك (إكبرت) أخبرني أنه سيطلب معلمًا. |
| Ich danke unserem Herrn, König Ecbert. | Open Subtitles | -أنا من أشكره يا مولاي (إكبرت ). |
| Jetzt wird es Eure Krone sein, König Ecbert. | Open Subtitles | الآن سيصبح تاجك، مولاي (إكبرت). |
| Egbert wollte sein Versprechen nicht halten. | Open Subtitles | إكبرت) لم يسبق وانتوى) أن يُحافظ على وعده لك |
| Ich hatte nie die Absicht, mit König Egbert zu verhandeln. | Open Subtitles | لم يكن لدي النيّة قط بالتفاوض (مع الملك (إكبرت |
| Ich will nur Rache. Ich will König Egbert töten. | Open Subtitles | لا أنشّد سوى الانتقام (أريد أن أقتل الملك (إكبرت |
| Wenn wir Egbert besiegen, bietet er uns vielleicht mehr an, nicht nur Gold, sondern auch Land. | Open Subtitles | إذا هزمنا (إكبرت) بالمعركة، ربما يكون مستعدًا لأن يعرض علينا الأكثر ليس ذهبًا فقط، بل أرضًا |
| Ragnar und ich werden gehen, und wenn Egbert uns töten will, sei es so. | Open Subtitles | (سأذهب أنا و(راجنر وإذا كان يقصّد (إكبرت) قتلنا، فليكن |
| Ich stimme zu, dass diejenigen, die bebauen wollen, es machen sollen, und... außerdem um König Egberts Schutz bitten sollten. | Open Subtitles | لا، أوافق على أن مَن يرغب بالزراعة يجب أن يفعل ذلك وكذلك أطالب بحماية الملك (إكبرت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 