| Aber das war mein letzter Auftrag. Das gelobe ich, Ylva. | Open Subtitles | .هذا هو عملي الأخير .أعدُك بذلك يا (إلفا) |
| Sag uns einfach, wo der Junge ist, dann lässt er Ylva und deinen Sohn am Leben. | Open Subtitles | ،أخبره أين الطفل .ثم سيترك (إلفا) وإبنك يعيشان |
| Ylva hat kein einziges Wort gesagt! Nicht ein einziges! Verstehst du das? | Open Subtitles | (إلفا) لم تنطق بشيء لاشيء على الإطلاق، أتفهم؟ |
| Da kennt man mich als Elva McDuff. | Open Subtitles | كيف يمكننى ذلك ؟ يعرفوننى هناك بـ (إلفا مكدوف) |
| Elva, das ist doch lächerlich. | Open Subtitles | إلفا, هذا سخيف |
| Kannst du denn Kühe melken? Das kann Ylva. | Open Subtitles | كلا، (إلفا) من تقوم بذلك |
| Was habt ihr Ylva angetan? | Open Subtitles | مالذي قمتَ بفعله مع (إلفا)؟ |
| Ylva... Komm! | Open Subtitles | (إلفا) - تعال - |
| Ylva? | Open Subtitles | إلفا)؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 