عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلقاء القبض عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr erwischt
-
dich verhaften
-
ich Sie verhaften
| Und wenn ihr erwischt werdet, schmeißt ihr die Kisten über Bord. | Open Subtitles | وعندما يتم إلقاء القبض عليك ترمي الصناديق من على المتن. |
| Ich könnte dich verhaften. | Open Subtitles | كما تعلم، الآن إذا أردت فعل شيئاً، فبوسعي إلقاء القبض عليك. |
| Ich könnte dich verhaften. | Open Subtitles | كما تعلم، الآن إذا أردت فعل شيئاً، فبوسعي إلقاء القبض عليك. |
| Sonst lasse ich Sie verhaften. Ich erwarte Ihren Anruf. Ende. | Open Subtitles | أو سأتسبب فى إلقاء القبض عليك سأكون بانتظار اتصال منك |