| Lieber Gott. Bitte, Gott. Bitte, Gott, hilf mir. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز أرجوك يا إلهي، كن إلى جانبي |
| Lieber Gott, heute haben wir eine wunderbare Seele verloren, die immer gestrahlt hat. | Open Subtitles | إلهي العزيز ، اليوم افتقدنا روحاً جميلة تشع دائماً بالنور |
| Und jetzt, Lieber Gott, noch mal zu Liesel. | Open Subtitles | . و الآن، يا إلهي العزيز بالنسبة لليزيل... |
| Lieber Gott, ich bitte dich nicht oft um etwas aber ich bestehe darauf, dass ich morgen die Wahl gewinne. | Open Subtitles | ... يا إلهي العزيز أنا لا أتحدث إليك غالباً ... ... لطلب الأشياء |
| Lieber Gott, du gabst mir so viel. | Open Subtitles | ... إلهي العزيز ، أحمدك ... ... على كل نعمك ... ... لقد منحتني الكثير من الأشياء ... |
| Oh, Lieber Gott, ich danke dir. präsentieren | Open Subtitles | يا إلهي العزيز ، أشكرك ترجمة sonsonalex © |
| Oh, Lieber Gott. | Open Subtitles | آه يا إلهي العزيز |
| Lieber Gott, ausgeliefert in die Hände der Frevler mit einem Kuss. | Open Subtitles | إلهي العزيز قد أغرتني الشهوات |
| Lieber Gott. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز. |
| Lieber Gott... ich weiß, wir waren in letzter Zeit nicht sehr christlich... aber wir sind sehr dankbar, dass Donnie aus der Haft raus ist. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز أعلم بأننا لم نكن ملتزمين دينياً مؤخراً لكننا ممتنين بخروج (دوني) من السجن |
| Lieber Gott, komme jetzt über mich. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز ألهمني الآن... |
| Lieber Gott, nein. | Open Subtitles | إلهي العزيز, كلا! |
| - Ach du Lieber Gott. | Open Subtitles | - يا إلهي العزيز ! -أجل |
| Lieber Gott, nein! | Open Subtitles | إلهي العزيز لا |
| Oh, mein lieber... Gott. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز |
| Lieber Gott. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز |
| Lieber Gott. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 