عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إله الرعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Donnergott
| Er steigt in große Höhen wie... wie ein Sturm... als wärst du der Donnergott selbst. | Open Subtitles | مثل مثل العاصفة كأنّ لو كنت إله الرعد بنفسه |
| Als wärst du der Donnergott selbst. | Open Subtitles | مثل العاصفة كما لو أنك إله الرعد ذاته |
| der Donnergott! | Open Subtitles | إله الرعد! |