| Das ist aztekisch und hier ist der Sonnengott der Maya. | Open Subtitles | كلاهما ... هذا هو الأزتيك وهنا المايا إله الشمس |
| der Sonnengott. | Open Subtitles | بهوبيس، إله الشمس |
| Das ist der Sonnengott Ra, Spender von Licht und Leben. Er wurde verehrt. | Open Subtitles | هذا إله الشمس (رع)، سيّد الضوء والحياة، كان مبجلاً |
| Sie bewachten den Sonnengott auf seiner Reise durch die Unterwelt und sorgten dafür, dass die Sonne wieder aufging. | Open Subtitles | انهم حراس إله الشمس لأنه سافر من خلال العالم السفلي لتطهير مسار الشمس للنهوض مرة أخرى |
| Die Ägypter erhoben sich gegen den Sonnengott Ra, oder einen Betrüger. | Open Subtitles | المصريون تمردوا على إله الشمس (رع)، أو منتحل شخصيته |
| Mächtiger Sonnengott, mildtätige Göttin der Obstgärten, nehmt unsere Gaben an und macht aus den Blüten Früchte. | Open Subtitles | ، قد يقبل إله الشمس ، إله الحقول الكريم تضحيتنا ويجعل أزهارنا تثمر |
| Mächtiger Sonnengott, - mildtätige Göttin der Obstgärten... | Open Subtitles | ، قد يقبل إله الشمس ، إله الحقول الكريم |
| der Sonnengott... - Warum fragst du? | Open Subtitles | إله الشمس |
| der Sonnengott Ra? | Open Subtitles | إله الشمس رَع؟ |
| Brasa. Brasa ist der Sonnengott. | Open Subtitles | (برسا) إله الشمس (برسا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 