عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلونا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ilona
| Ich weiß, dass es nicht möglich ist, aber du bist Ilona, komm zurück zu mir. | Open Subtitles | أنا أعرف أن هذا مستحيل لكن أنتِ "إلونا" عدتِ إليّ |
| Ihr Name war Ilona. | Open Subtitles | "اسمها كان "إلونا |
| Sie ist Ilona. | Open Subtitles | "إنها "إلونا |
| Ilona. | Open Subtitles | "إلونا" |