| Es scheint, sie könnte Zweifel darüber haben, zurück nach Asgard zu kommen. | Open Subtitles | تبدو كأنها ترادوها شكوك حول العودة إلى آسغارد. |
| Großvater hat mir erzählt, du kommst mit uns zurück nach Asgard. | Open Subtitles | جّديّ قال لي بأنكِ ستأتين معنا... إلى آسغارد. |
| Und dann werden du und ich zurück nach Asgard gehen. | Open Subtitles | وبعدها انا وانتِ نرجعُ إلى آسغارد. |
| Du hattest nie die Absicht nach Asgard zurückzukehren. | Open Subtitles | لَم يكُن في نيتكِ العودة إلى آسغارد. |
| Gott nein, wir gehen nicht nach Asgard. | Open Subtitles | كلّا, لَن نذهب إلى آسغارد. |
| Thor war da. Er hat Jane nach Asgard mitgenommen. | Open Subtitles | (ثور) عاد وأخذ (جين) إلى (آسغارد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 