| In meinem Wunsch, nach Atlantis zu kommen, gab ich zu viel preis. | Open Subtitles | بسبب رغبتى فى الحضور إلى أتلانتس كشفت أكثر مما ينبغى |
| Sie kennen das Risiko, wenn Sie es nach Atlantis bringen? | Open Subtitles | هل تعلم مدى مخاطرة إحضارها إلى أتلانتس ؟ |
| Wir bringen Sie nicht nach Atlantis. Wir wollen es zerstören. | Open Subtitles | نحن لا نأخذكم إلى أتلانتس نيتنا أن ندمرها |
| Wir müssten durch das Gate nach Atlantis rein. | Open Subtitles | سنحتاج لعبور البوابة إلى أتلانتس |
| - Kommen Sie mit nach Atlantis. | Open Subtitles | لتأتى معنا إلى أتلانتس |
| Ich gehe mit Ihnen nach Atlantis zurück. | Open Subtitles | سأعود معك إلى أتلانتس |
| Sie denken, dass Merlin oder Myrddin... nach Atlantis zurückkam... und diese Namen hier als Hinweise für uns versteckt hat. | Open Subtitles | أنت تعتقد أن "ميرلين" أو "ميردن" أو أي كان أسمه عاد إلى "أتلانتس" في فترة ما وخباء هذه الأسماء هنا بالقرب منا حتى نجدها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 