"إلى أحدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• neueste

- Ich bin das neueste Mitglied. - Der Typ gibt nie auf.
ـ أنت تنظر إلى أحدث عضو ـ هذا الرجل لا يستسلم أبداً

Wenn es den arabischen Führern nicht gelingt, diese Defizite zu überwinden, könnte aus der jüngsten arabischen Eingreiftruppe die neueste Quelle werden, aus der sich antidemokratische, auf konfessioneller Zugehörigkeit beruhende Instabilität speist, und der Konflikt zwischen Sunniten und Schiiten könnte sich verschärfen. Das ist das Letzte, was die Region braucht.
إذا فشل القادة العرب في التغلب على أوجه النقص والخلل، فإن أحدث قوة عربية ربما تتحول إلى أحدث مصدر في الشرق الأوسط لعدم الاستقرار على أسس طائفية معادية للديمقراطية، بل ومن المحتمل أن تفضي إلى تعميق الصراع السُنّي الشيعي. وهذا هو آخر ما تحتاج إليه المنطقة أو تتحمله.

Die neueste Angestellte des Star City Register steht vor dir.
أنت تنظر إلى أحدث صحفيات الـ(ستار سيتي ريجيستر)