| Als ich zum ersten Mal nach Oz kam, haben wir die Älteren mit Würde behandelt. | Open Subtitles | عندما قدمتُ إلى أوز, كُنا نعامل كبارنا بكرامة. |
| Während meiner Kindheit, kamen mein Vater und Großvater nach Oz. | Open Subtitles | عندما كنت مُراهقاً أبي وجدي كلاهما جائوا إلى أوز |
| Wenn ein Police Officer nach Oz kommt, gebe ich ihm normalerweise spezielle Beratung. | Open Subtitles | عادَةً عِندَما يُحضَر ضابِط شُرطَة إلى أوز أعطيهِ جَلَسات نُصح خاصَّة |
| "Lieber Tim, Ich weiß jetzt das dir Schwester Pete die Neuigkeiten übermittelt hat, das ich nicht zurück nach Oz komme. | Open Subtitles | عَزيزي تيم، أعلَمُ أنَ الأُخت بيت قَد أَعلَمَتكَ بالخَبَر أني لَن أعودَ إلى أوز |
| Ja und ich habe gehört er kommt nach Oz. | Open Subtitles | نعم, ولقد سمعتُ بأنهُ قادم إلى أوز |
| Vater, seid ich nach Oz gekommen bin habe ich eine Menge Männer gefickt. | Open Subtitles | منذُ قدومي إلى (أوز) يا أبتِ، مارستُ الجِنس معَ الكثير منَ الرِجال |
| Also hat seine Exzellenz entschieden, mich als Bestrafung nach Oz zu schicken. | Open Subtitles | فقرر نيافته أن يعاقبني بإرسالي إلى (أوز)، |
| Markstrom und seine Crew, wie kriegen die ihr Zeug nach Oz rein? | Open Subtitles | (ماركستروم) و جماعته كيف يُحضرون هذه البضاعة إلى "أوز"؟ |
| Weißt du, ich erinnere mich noch daran, als du nach Oz gekommen bist. | Open Subtitles | تَعلَم، أتَذَكَّر عِندَما أتيتَ إلى (أوز) أولَ الأمر |
| Sie kommen zurück nach Oz." Ich sitze im Bus, ich freue mich zurück zu kommen und das FBI sagt mir, dass sie einen Zeugen haben für eine alte Mordanklage. | Open Subtitles | ستعودُ إلى (أوز). و أنا في الحافلة أتطلعُ للعودة إلى هُنا و (الإف بي أي) |
| Ich hatte ein Treffen mit Adam Guenzel, als er gerade nach Oz kam. | Open Subtitles | اجتمعتُ معَ (آدم غانزيل) عندما أتى أولَ الأمر إلى (أوز) |
| Seit ich nach Oz gekommen bin, habe ich versucht an ihn ranzukommen. | Open Subtitles | منذُ أن أتيتُ إلى (أوز)، كُنتُ أُحالُ الوصولَ إليه |
| Herr, wir bitten dich die heutige Reise des Revernd zu segnen, in der er von der Brandopferstation des Benchley Memoria Krankenhauses nach Oz zurückkehrt. | Open Subtitles | من الجدار الذي كانَ محجوزاً داخلَه نطلبُ منكَ أيها الرَب أن تُبارِك رِحلَة الكاهِن اليوم حينَ يعودُ إلى (أوز) |
| Dave Brass kam nach Oz und hat eine Bewerbung ausgefüllt. | Open Subtitles | لقد أتى (ديف براس) إلى (أوز) و عبئَ طلبَ التوظيف |
| Ich habe gerade gehört, das der Typ der Said ermordet hat hier nach Oz kommt. | Open Subtitles | سمعتُ أنَ الحقير الذي قتلَ (سعيد) سيأتي إلى (أوز) |
| Ich war nicht sehr freundlich, seit ich nach Oz kam, aber nun habe ich mit Suzanne gesprochen und ich bin mir bewußt wie hart du versuchst hast die Hinrichtung deines Bruders zu stoppen. | Open Subtitles | لَم أكُن ودوداً جداً منذُ أتيتُ إلى (أوز) لكن الآن، بعدَ أن تكلمتُ معَ (سوزان) أدركتُ كَم حاولتَ جاهداً |
| Meine einzige Hoffnung ist, dass wenn Du ins Gefängnis gehst, sie Dich hierher nach Oz schicken. | Open Subtitles | أملي الوحيد، أنهُ عندما تذهَب للسِجن أن يُرسلوكَ هنا إلى (أوز) |
| Ich möchte außerdem sagen, dass Direktor Leo Glynn, ein großer Unterstützer darin war, die Kunst nach Oz zu bringen. | Open Subtitles | و أودُ أن أقول كذلك أنَ الآمِر (ليو غلين) كانَ داعماً قوياً لجلبِ الفَن إلى (أوز) |
| Du hast gedroht den Mann zu töten seit dem Tag an als er hier nach Oz gekommen ist. | Open Subtitles | كُنتَ تُهددُ بقتلِ ذلكَ الرجُل منذُ أن أتى إلى (أوز) |
| Ich habe dich nach Oz geholt. | Open Subtitles | أنا مَن أحضَرَكَ إلى أوز! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 