| Wir werden in ein paar Stunden zurück sein. - Wo geht ihr hin? | Open Subtitles | سنعود في في بعد ساعتين- إلى أين أنتما ذاهبنا؟ |
| Wo wollt ihr denn hin? Wo geht ihr hin? | Open Subtitles | إلى أين أنتما ذاهبان؟ |
| Wo geht ihr denn hin? | Open Subtitles | إلى أين أنتما ذاهبتان؟ |
| Wo wollt ihr hin, verdammt? | Open Subtitles | إلى أين أنتما ذاهبتان؟ إلى أين أنتما ذاهبتان؟ |
| Wo wollt ihr hin? | Open Subtitles | إلى أين أنتما ذاهبان؟ |
| Wo geht ihr hin? | Open Subtitles | إلى أين أنتما ذاهبتان؟ |
| Wo geht ihr hin? | Open Subtitles | إلى أين أنتما ذاهبتان ؟ |
| Wo geht ihr beiden hin? | Open Subtitles | - إلى أين أنتما ذاهبان؟ |
| Wo wollt ihr beide denn hin? | Open Subtitles | إلى أين أنتما متجهان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 