| - Wo willst du hin? | Open Subtitles | ـ مهلاً، إلى أين تتجه يا رجل؟ |
| Wo wollen Sie hin? | Open Subtitles | إلى أين تتجه ؟ |
| Wo wollen Sie hin? | Open Subtitles | إلى أين تتجه ؟ |
| Ich möchte wissen, wohin dieses Flugzeug fliegt und warum. | Open Subtitles | أريد أن أعلم إلى أين تتجه هذه الطائرة ولماذا. |
| Ich hatte keine Ahnung, wohin diese Reise mich bringen würde, welche Möglichkeiten sich mir bieten würden. | Open Subtitles | لا أعلم إلى أين تتجه بي هذه الرحلة أي فرصة ستقدّم نفسها |
| - Ich sehe, ob ich den Van verfolgen kann, schauen, wohin sie fuhren. | Open Subtitles | سأحاول تتبع الشاحنة لأى إلى أين تتجه رائع |
| wohin steuern Afrikas „Frontier Markets“? | News-Commentary | إلى أين تتجه "أسواق الحدود" في أفريقيا؟ |
| - Sieh nach vorne, wohin du fährst. - Okay, ich sehe. | Open Subtitles | أنظر إلى أين تتجه - حسناً ، أنا أنظر - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 