عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى أين ذهبتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo warst du
-
Wo bist du hin
-
Wo sind Sie
| Wo warst du heute? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ اليوم؟ |
| Wo sind Sie nach Ihrem Gespräch mit Meier hingegangen? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ بعد تحدثكِ مع (ماير) ؟ |