| Whoa, whoa, Wo gehen wir hin? | Open Subtitles | مهلاً , مهلاً إلى أين نحن ذاهبان ؟ |
| Wo fahren wir hin? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبان بحق الجحيم؟ |
| Wo fahren wir hin? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبان ؟ |
| Wohin fahren wir? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبان ؟ |
| - Wohin fahren wir? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبان ؟ - (إلى (ميريديث - |
| Oberst, Wohin gehen wir? | Open Subtitles | هل أتت سيارة الأجرة بعد؟ إلى أين نحن ذاهبان أيها الكولونيل؟ |
| - Wo fahren wir hin? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبان ؟ |
| - Wo fahren wir hin? | Open Subtitles | ( (مارتن, إلى أين نحن ذاهبان ؟ |
| - Wohin gehen wir? - Siehst du gleich. | Open Subtitles | لذا إلى أين نحن ذاهبان ؟ |
| Sie haben mir noch gar nicht gesagt, wo wir hinfahren. | Open Subtitles | لم تقولى لى إلى أين نحن ذاهبان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 