| Ich komme nicht zurück. Ich fahre auf einer Jacht nach Spanien. | Open Subtitles | لن أعود أنا ذاهب إلى اسبانيا على متن يخت |
| Hast du die Skizzen nach Spanien geschickt? | Open Subtitles | هل أرسلتي الرسمات إلى اسبانيا ؟ |
| Geh nach Spanien oder England. | Open Subtitles | وقم بعمل أفضل من ذلك الذي قمتَ به في المرة الماضية. إرحلي إلى "اسبانيا". "انكلترا". لا يهمني. |
| Ich verstehe nicht, warum man Sie nach Spanien schickt. | Open Subtitles | لا أدري لماذا يرسلونك إلى اسبانيا |
| Alle Touristen flohen nach Spanien. Für das Gastgewerbe war es katastrophal. | Open Subtitles | كل السياح هربوا إلى "اسبانيا". |
| Ich schicke dich nach Spanien. | Open Subtitles | إني أرسلكِ إلى اسبانيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 