عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الأسبوع المقبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bis nächste Woche
| Sie müssen bis nächste Woche warten. | Open Subtitles | عليك أن تنتظر إلى الأسبوع المقبل |
| Sie müssen bis nächste Woche warten. | Open Subtitles | عليك أن تنتظر إلى الأسبوع المقبل |
| Tschüss, Papa. bis nächste Woche. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا أبي، إلى الأسبوع المقبل |
| bis nächste Woche. | Open Subtitles | إلى الأسبوع المقبل. |