"إلى البار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zur Bar
• an die Bar
• in die Bar
• in die Kneipe

Als sie zur Bar kam, hatte sie keinen Ring mehr am Finger.
لايوجد حجر ، عندما أتت إلى البار لم تكن تضع خاتماً

Hey, ich war grad auf dem Weg zur Bar. Was macht ihr Jungs hier draußen?
مرحباً ، كنت ذاهبةً إلى البار ماذا تفعلون هنا ؟

Und während sie darüber stritten, ging ich an die Bar, und als ich wiederkam, waren sie weg.
وبينما كانا يتجادلان بشأن ذلك ذهبت إلى البار لأحضر شراباً آخر وعندما عدت إلى هنا كانا قد رحلا

Ok, Sack Master, einen noch. Dann will ich zurück an die Bar.
حسنا يا ـ ساك ـ واحدة أخرى فقط أريد العودة إلى البار

Es begann alles... als Robin in die Bar spazierte und sagte...
بدأ كل شيء عندما اتت روبن إلى البار و قالت .. ِ

Warum gehen Sie nicht zurück in die Bar, Ms. Sutton, runter von der Straße?
لِم لا تدخلي مرة اخرى إلى البار يا آنسة (ساتون)، وتبتعدي عن الشارع؟

Ein Typ geht in die Kneipe und bestellt zehn Schnäpse.
دخل رجل إلى البار وطلب عشرة أكواب من البراندي

- Ihr müsst mich entschuldigen, ich gehe jetzt zur Bar und gebe mir dort die Kante.
عليك أن تعذريني سوف أذهب إلى البار و أشرب ما يكفي لقتل حصان

Lily, du gehst runter zur Bar und wirst Claudia trösten.
ليلي .. اذهبي إلى البار و هدئي كلوديا

Gehen wir zur Bar.
حسن. لنذهب إلى البار

Sie geht zur Bar.
انها تَمْشي إلى البار

Uh, laß uns zur Bar gehen. Warum?
لا لنذهب إلى البار

Wollen wir was trinken oder an die Bar gehen?
هل تريد مشروباً؟ يمكننا الذهاب إلى البار.

Als brächte man ne scharfe Braut mit an die Bar, um andere scharfe Bräute aufzureißen?
كإحضار إمرأة مثيرة إلى البار من أجل المساعدة في إنتقاء إمرأة مثيرة أخرى

Kommen Sie mit an die Bar. Sie brauchen einen Whisky.
تعال إلى البار ، سوف تحظى بمشروب قوى

Bitte, wenn Sie sich alle an die Bar begeben würden.
من فضلكم، توجّهوا جميعاً إلى البار.

Geh an die Bar, nimm ein paar Drinks.
نذهب إلى البار ,نشرب بضعة مشروبات.

Er ging in die Bar, um etwas zu trinken.
كان ذاهب إلى البار من أجل مشروب.

Früher kam er immer mal in die Bar.
إعتاد أن يأتي إلى البار.