| Jetzt macht Ihr genau das, was ich sage. Wir werden zum Turm gehen. | Open Subtitles | . الآن ، أفعل بالضبط كما أقول . نحن ذاهبون إلى البرج |
| Darauf wurde sie in einen schwarzen Schwan verwandelt, der 3-mal die Burg umflog und wieder zum Turm zurückkehrte. | Open Subtitles | فى هذه اللحظة رأيتها قد تحولت إلى بجعة سوداء و دارت حول القلعة ثلاثة مرات ثم عادت إلى البرج |
| Denn jedes Jahr nimmt auf der Patterson-Party einer der Pattersons ein Mädchen mit in den Turm, wo er sie in der Dusche entjungfert. | Open Subtitles | باتيرسون الحفيد يأخذ البنات إلى البرج ويغتصبهم تحت الدُش. .حسناً. درو لا يختلف .سيصبح مثل إخوته الكِبار |
| Den Code, mit dem er in den Tower eingebrochen ist. | Open Subtitles | إنه يقوم ببيعها، البرنامج الذي استخدمه للدخول إلى البرج |
| Er ist zur Höhle der Schädel. | Open Subtitles | أخذهم إلى البرج |
| Weißt du was? Prüf das Wetter. Hör die Flugverkehrskontrolle ab. | Open Subtitles | أجل، افحص الطقس واستمع إلى البرج |
| Wenn sie fertig sind mit dem Aufladen der Kisten, geh zum Turm und läute die Glocke. | Open Subtitles | عندما ينتهون من تحميل الصناديق على السفينة، إذهب إلى البرج ودقّ الجرس. |
| Dadurch waren sie schneller, sie brauchten nur 2 Tage zum Turm. | Open Subtitles | هكذا يحتاجون فقط يومين للوصول إلى البرج. |
| Wenn ich tot bin, bringt meinen Leichnam zum Turm... und überlasst ihn den Vögeln. | Open Subtitles | ،عندما أفارق الحياة أخذ جثتي إلى البرج وأتركها .هُناك لتأكلها الطيور |
| Sie haben euch abgesetzt und äußern mit komplizierter Tanzerei die Richtung zum Turm. | Open Subtitles | أنزلوكم و شرحوا بواسطة القفز الإرشادات للوصول إلى البرج |
| Sie springen rüber, bringen die Box zum Turm, stecken sie ein und springen pünktlich zum Abendessen wieder zurück. | Open Subtitles | تقفز الى الصدى، وتأخذ الصندوق إلى البرج قم بتوصيله واقفز إلينا مرة اخرى في الوقت المناسب لتناول العشاء. |
| Wenn du das hier beenden willst, musst du mir helfen, die Box zum Turm zu bringen. | Open Subtitles | انظر إذا أردت حقا ان تنهي هذا عليك ان تساعدني احضر الصندوق إلى البرج |
| Du gehst jetzt in den Turm rein und beendest es. | Open Subtitles | يمكنك الوصول إلى البرج وتنهي هذا |
| "Emmets Plan, wie wir in den Turm gelangen, das Stück des Widerstands auf den Kragle setzen und die Welt retten." | Open Subtitles | خطة (إيمي) للدخول إلى البرج .. "ووضع قطعة المقاومة على "كراغل وإنقاذ العالم. |
| "Emmets Plan, wie wir in den Turm gelangen, das Stück des Widerstands auf den Kragle setzen und die Welt retten. " | Open Subtitles | خطة (إيمي) للدخول إلى البرج .. "ووضع قطعة المقاومة على "كراغل وإنقاذ العالم. |
| Ich habe den Befehl, Euch von hier fortzubringen... in den Tower. | Open Subtitles | أنا مأمور بأخذكِ من هذا المكان ... إلى البرج |
| Sie kann uns in den Tower reinbringen? | Open Subtitles | هل بوسعها أن تدخلنا إلى البرج ؟ |
| (Ela) Er ist zur Höhle der Schädel. | Open Subtitles | أخذهم إلى البرج |
| Weißt du was? Prüf das Wetter. Hör die Flugverkehrskontrolle ab. | Open Subtitles | افحص الطقس واستمع إلى البرج |
| Euer Gnaden ist verhaftet. Ihr müßt mit diesen Männern zum Tower gehen. | Open Subtitles | أنت معتقل , يجب أن تذهب مع هؤلاء الرجال إلى البرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 