| Die meisten, die überlebt haben, flohen mit ihren Kindern in die Berge. | Open Subtitles | معظم النساء اللاتي لم يُقتلن هربن بأطفالهن إلى التلال |
| Euer Volk wurde in die Berge gejagt und lebt nun auf kargem Fels. | Open Subtitles | دفعوا شعبكم إلى التلال للحياة على نحت الصخور |
| Die Tiere haben die Scheiße gespürt und sich in die Berge verzogen. | Open Subtitles | سمعت الحيوانات الأليفة لما رأوا وهربوا إلى التلال |
| Die Täler entlang | Open Subtitles | أذهب إلى التلال |
| Die Täler entlang | Open Subtitles | أذهب إلى التلال |
| Geh mit deiner Familie und den anderen in die Berge, bis sie weitergezogen sind. | Open Subtitles | خذ عائلتك والآخرين إلى التلال حتى نتأكد من عبورهم افعل الآن |
| Hören Sie, ich gehe mit der Kompanie in die Berge. | Open Subtitles | إسمع... سوف آخذ السريه و أتقدم إلى التلال |
| Vielleicht fahren sie in die Berge. | Open Subtitles | ربما يكونوا قد إتجهوا إلى التلال |
| Also rannten wir in die Berge. | Open Subtitles | لذا ركضنا إلى التلال |
| So kann man sagen. Wir wollen in die Berge. | Open Subtitles | (إلى التلال أيها العمّ (ياجار أعلم أن ذلك يبدو غريبًا |
| Geh in die Berge und kämpfe weiter. | Open Subtitles | إنطلق إلى التلال وواصل قتالكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 