عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الجناح الشمالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in den Nordflügel
| Es tut mir Leid, Ihnen das zu sagen, aber Brophy wurde in den Nordflügel gebracht. | Open Subtitles | أنا آسف أن أخبرك ، ولكن " بروفي " قد أخذ إلى الجناح الشمالي |
| Norton, schaffen Sie unseren guten Freund, Mr. Brophy hier, in den Nordflügel. | Open Subtitles | " نورتون " ، خذ صديقنا العزيز السيد " بروفي " ، هنا ... إلى الجناح الشمالي ... |