"إلى الجنرال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dem General
• an General
• zu General

Gebt dem General seine Leiche mit den besten Wünschen.
سلم الجثه إلى الجنرال مع تقديراتي.

Du wirst es erfahren, sobald ich mit dem General gesprochen habe.
سأخبرك بعد أن أتحدث إلى الجنرال

Er will mit dem General reden, Sir.
يريد التحدث إلى الجنرال يا سيدى

Von Queen Victoria an General Pike.
-مرسلة من الملكة (فيكتوريا) إلى الجنرال (ألبرت بايك)

Nehmen Sie eine Nachricht an General Vortek auf.
لدي رسالة إلى الجنرال (فورتيك)؟

Sie wird Sie zu General Washington führen... und, wie ich vermute, zu vielem mehr.
سوف تقودك إلى الجنرال (واشنطن). وأنا أتوقع حدوث المزيد.

Bringt dem General Wasser und Handtücher!
إجلب الماء ومنشفة إلى الجنرال.

Das schenken wir dem General.
ذلك هديتنا إلى الجنرال

Fayed wird uns nicht zu den Bomben führen, bis er direkt mit dem General gesprochen hat.
لكن (جاك) يعتقد أن (فايد) لن ...يقودنا لمكان القنبلتين إلا اذا تحدث مباشرةً إلى الجنرال

Das Problem ist, dass sich Fayed nicht mit seinen Leuten treffen wird, ehe er mit dem General spricht, der dann vermutlich die Echtheit unserer Undercover-Agenten bestätigen soll.
المشكلة أن (فايد) لن يقابل رجاله إلا اذا تحدث إلى الجنرال حتى يؤكد مصداقية عملاءنا السريين

Michael gibt Scylla dem General zurück, im Tausch gegen Saras Leben.
مايكل) أخذ (سيلا) إلى الجنرال) (لمبادلتها بحياة (سارة

Reden wir mit dem General.
...دعونا نتحدث إلى الجنرال

Dass ich immer das Gefühl hatte, du schläfst nur mit mir, um an General Medrano ranzukommen.
أنني كان لديّ دوماً شعور بأنكِتنامينمعيفقط ... لتصلي إلى الجنرال (ميدرانو)

Ich bringe Sie zu General Cobb! Los jetzt, Bewegung.
سآخذكما إلى الجنرال (كوب) الآن، تحركا