| Matthar zu den Grenzern. Dareon zu den Kämmerern. | Open Subtitles | (ماتر) إلى الحراس (داريون) إلى المُنظفين. |
| Niko zu den Grenzern. Escan zu den Grenzern. | Open Subtitles | (نيكو) إلى الحراس و (إيسكان) إلى الحراس. |
| Balian zu den Grenzern. Rast zu den Grenzern. | Open Subtitles | (باليون) إلى الحراس (راست) إلى الحراس |
| Die Menschheit drohte wieder auszusterben... und wandte sich an die Ranger um Hilfe. | Open Subtitles | أصبح الجنس البشري في مواجهة خطر الانقراض مرة أخرى، ومرة أخرى لجئوا إلى الحراس لإيجاد أجوبة. |
| Die Menschheit drohte wieder auszusterben... und wandte sich an die Ranger um Hilfe. | Open Subtitles | أصبح الجنس البشري في مواجهة خطر الانقراض مرة أخرى، ومرة أخرى لجئوا إلى الحراس لإيجاد أجوبة. |
| Nelugo zu den Grenzern. | Open Subtitles | (دولوجو) إلى الحراس. |
| Grenn zu den Grenzern. | Open Subtitles | ( جرين) إلى الحراس... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 