عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الحلقةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in den Ring
| Da kommt Bruno Hakalugi in den Ring. | Open Subtitles | يَجيءُ برونو هاكولجيه هنا إلى الحلقةِ. |
| Juckikratzi steigt in den Ring. | Open Subtitles | الخشن الحاكة إلى الحلقةِ. |