| - Neil, schau bitte auf die Karte! | Open Subtitles | - نيل, أنظر إلى الخريطة, لو سمحت! |
| - Schau auf die Karte, Audrey. | Open Subtitles | -لكن اُنظري إلى الخريطة يا (أودري ) أين؟ |
| Und geh jetzt zu dem Punkt, wo sich die Kreise im Osten kreuzen. | Open Subtitles | انظري إلى الخريطة. أريدكِ أن تذهبي إلى نقطة التقاطع الشرقية. |
| Und geh jetzt zu dem Punkt, wo sich die Kreise im Osten kreuzen. | Open Subtitles | انظري إلى الخريطة. أريدكِ أن تذهبي إلى نقطة التقاطع الشرقية. |
| Wir sehen uns die Karte an und gehen den Reiseplan durch. | Open Subtitles | دعونا ننظر إلى الخريطة ويذهب أكثر جدولنا الزمني. |
| Cutthroat kann nicht weit weg sein. Seht euch die Karte an. | Open Subtitles | جزيرة "كتثروت" لا يُمكنُ أَنْ تكُونَ بعيدَة إنظرْ إلى الخريطة |
| Du sollst uns nur helfen, sie zu finden. Sieh dir die Karte an. | Open Subtitles | سنطلب مساعدتها في تحديد موقعهم فحسب اُنظري إلى الخريطة |
| Jetzt seht euch die Karte an. Hier haben wir unsere Sachen verloren. | Open Subtitles | أنظر إلى الخريطة ، هنا فقدنا ممتلكاتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 