"إلى السريرِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ins Bett
• zum Bett

- Erst bringen Sie mich ins Bett. Sind Sie wütend auf mich?
حَسناً،أعيديَني إلى السريرِ ثمّ، لو أنت لَسْتَ متقاطعَ جداً.

Ich glaube, ich muss dich ins Bett holen.
أعتقد سَيكونُ عِنْدي إلى خُذْك إلى السريرِ.

Aber jetzt lasse ich dich wieder ins Bett gehen.
على أية حال، أنا سَأَتْركُك تَعُودُ إلى السريرِ. الموافقة.

Geh zum Bett.
إذهبي إلى السريرِ.

Schon gut. Zu Hause können wir gleich ins Bett gehen.
عندما نَصِلُ إلى البيت، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتّجهَ يميناً إلى السريرِ.

Soll ich die auch ins Bett bringen?
تُريدُني أَنْ أَضِعَهم إلى السريرِ أيضاً؟

Wir essen und stecken sie ins Bett, dann komme ich wieder.
نحن سَنَغذّي فقط هم ونَحْصلُ عليهم إلى السريرِ وأنا سَأكُونُ تالي خلفي.

Kinder! Ab ins Bett! Wenn ihr das Schauspiel sehen wollt.
هيّا إلى السريرِ ياأطفال، إذا كنتم تُريدُون رُؤية المنظرِ.

Sie können gleich wieder ins Bett.
{y: i} لحظة ln a، السّيد راندل، {y: i} ثمّ نحن سَنَفْهمُك بشكل صحيح ظهرَ إلى السريرِ.

Nein, zieh dich aus, komm ins Bett.
لا. إخلعْ الملابسَ وتعال إلى السريرِ.

Komm wieder ins Bett.
إرجعْ إلى السريرِ الآن

Komm ins Bett.
هلم إلى السريرِ.

Geh ins Bett.
اذهب إلى السريرِ.

Zurück ins Bett.
عُدْ إلى السريرِ

Hey, komm ins Bett.
تعال إلى السريرِ

Komm zurück ins Bett!
إرجعْ إلى السريرِ!