"إلى الصفحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auf Seite
• auf die Seite

! Wenn ich auf Seite 42 des Handbuches der Universität hinweisen darf:
إن أمكنني الإشارة إلى الصفحة رقم 42 :من كتيب طالب الجامعة

Und eine Woche später dann, sind Sie auf Seite 28 in den Suchergebnissen abgefallen?
وبعد ذلك بأسبوع تم نقلكم إلى الصفحة رقم 28 في نتائجهم؟

Die US-Vorwahlen kommen auf Seite 3, die Diana-Ermittlung rückt nach vorn.
يجب أن تنتقل إلى الصفحة 3 (لتفسح مجال لطلب (ديانا

Gehen Sie auf Seite fünf. Anhang drei, "Soft Limits".
اقلب إلى الصفحة الخامسة، الملحق الثالث "الحدود المعتدله"

Wenn Sie dann zurückgehen wollen, um das Buch nochmal zu lesen, falten Sie es einfach zusammen und stellen es zurück auf die Seite.
وإن أردت العودة وقراءة الكتاب مجددا، تقوم فقط بطيها وإعادتها إلى الصفحة.

Gehen Sie auf Seite fünf. Anhang drei, "Soft Limits".
اقلب إلى الصفحة الخامسة، الملحق الثالث "الحدود المعتدله

Morgen, Spider-Man auf Seite eins. Conway's auf Seite sieben.
أريد صورة جيّدة للرجل العنكبوت غداً في الصفحة الأولى، انقل (كوانواى) إلى الصفحة الـ7

Batman mag vielleicht die Titelstory bekommen haben... aber Bruce Wayne hat es auf Seite 8 geschafft.
الرجل الوطواط حصل على الصفحة الأولى ... " لكن" بروسواين تراجع إلى الصفحة 8

Drucken Sie das auf Seite sechs.
أرسليها إلى الصفحة 6

Bist du schon auf Seite 279?
هل وصلت إلى الصفحة 279 بعد؟

Ohne dich, hier um mich zu beschämen, sah ich alle "Real Housewives" Episoden und ich kam nur auf Seite 2 bei "Krieg und Frieden".
من دونك هنا لتقومي بفضحي شاهدتُ جميع حلقات مسلسل "ربات البيوت الحقيقيات" و قد وصلتُ إلى الصفحة الثانية "من كتاب "الحرب و السلام

Nemo, siehe auf Seite 5.
(نيمو)، انظر إلى الصفحة الخامسة.