"إلى الغرفة رقم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu Zimmer Nummer
• bekommt Zimmer
• in Zimmer

Jeder Gast bewegt sich von Zimmer Nummer n zu Zimmer Nummer n+1.
ينتقل كل زبون من الغرفة رقم "ن" إلى الغرفة رقم "ن+1".

Sagen wir, ein Tourbus kippt 40 Zimmersuchende aus, dann bewegt sich jeder Hotelgast einfach von Zimmer Nummer n zu Zimmer Nummer n+40. So werden die ersten 40 Zimmer frei.
لكن لنقل أن حافلة سياحية أنزلت 40 شخصاً جديداً يريدون غرفاً عندها ينتقل كل زبون موجود من الغرفة رقم "ن" إلى الغرفة رقم "ن+40" مما يجعل أول 40 غرفة فارغة.

Der aktuelle Bewohner von Zimmer 7 also bekommt Zimmer 2 hoch 7, also Zimmer 128.
لذا ، القاطن الحالي في الغرفة رقم 7 سينتقل إلى الغرفة رقم 2^7 ، والتي هي الغرفة 128.

Die Person auf Sitz 7 im ersten Bus also bekommt Zimmer 3^7, also Zimmer 2187.
لذا فالشخص في المقعد السابع في الحافلة الأولى سيذهب إلى الغرفة رقم 3^7 أو الغرفة رقم 2,187

Würden Sie ihn bitten, sich in Zimmer 24 im Südflügel G zu begeben?
هلا طلبت منه أن يذهب إلى الغرفة رقم 24 بالجناح الجنوبى "جـى" ؟

Ich weiß, wer er ist. Bring Miss Beech in Zimmer 19.
أنا أعرفه، خذي الآنسة "بيتش" إلى الغرفة رقم 19

Mira wurde gerade von einem Gast in Zimmer 3215 gebeten.
لقد استُدعيَت (ميرا) من فورها إلى الغرفة رقم 3215 من قِبَل نزيل.