"إلى الفتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Jungen
• mit dem Jungen
• dem Jungen sprechen

Wir wissen beide, daß es die einzige Möglichkeit ist, den Jungen zu erreichen.
كلانا نعرف أنّه الطريق الوحيد للوصول إلى الفتى.

Ich weiß, Baby. Aber ich will den Jungen, mehr als dass ich Rache üben will.
أعلم يا عزيزي، لكنّي في حاجة إلى الفتى أكثر من تتوّقي للإنتقام

Sehen Sie den Jungen da drüben? Ja.
انظري إلى الفتى هناك في الزاوية

Es ist nicht mein Fehler, dass ich mit dem Jungen nicht sprechen kann.
إنها ليست غلطتي أنني لا أستطيع أن أتحدَّث إلى الفتى

Rufen Sie mich an, wenn ich mit dem Jungen sprechen kann.
اتصل بى عندما يمكننى التحدث إلى الفتى

Ich möchte direkt mit dem Jungen sprechen.
أريد التحدث إلى الفتى مباشرةً

Er hat dich zu sich geholt und dich gebeten, den Jungen im Auge zu behalten.
طلب منك أن ترشدهم إلى الفتى المقتول

Er hat gesagt: "Stringer hat mir befohlen, den Jungen von Omar im Auge zu behalten."
يقول إن (سترينغر) طلب منه أن يرشدهم إلى الفتى

Sehen Sie sich den Jungen Mann an.
‫وانظروا إلى الفتى

- Was ist mit dem Jungen? - Siehst du seine Beine? - Ich hab ihn nie trainieren sehen.
... إنظر إلى الفتى أنه ليس سيئاً

Lassen Sie mich mit dem Jungen reden!
دعني أتحدث إلى الفتى