"إلى الفراش في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ins Bett

Sonst musste ich immer schon um 21 Uhr ins Bett, wie an jedem Abend.
المرات الأخرى، دائماً يرسلوني إلى الفراش في التاسعة، مثل أي ليلة أخرى

Kaffee, oder gleich ins Bett?
ـ هل تريد تناول القهوة أم أنك ستذهب إلى الفراش في الحال؟

Aber nur essen. Sie kriegen mich nicht schon beim ersten Date ins Bett!
لكنه مجرد عشاء, لن تقومي بأخذي إلى الفراش في أول موعد

Und gehen abends ins Bett?
ونذهب إلى الفراش في الليل؟

Und abends geht's ins Bett.
ونذهب إلى الفراش في الليل؟