عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الكهفِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in die Höhle
| kommt aus dem Loch und wieder ab in die Höhle. | Open Subtitles | تَجيءُ خارج الفتحةِ، لترجع إلى الكهفِ ثانيةً. |
| Geh in die Höhle! | Open Subtitles | -ادلف إلى الكهفِ ! |