عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى المتنزّه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in den Park
| sondern von der Zeit, als ich mit meiner Tochter in den Park ging. | Open Subtitles | إنني أتحدّث عندما كنتُ أصطحب ابنتي إلى المتنزّه |
| August kam heute in den Park. Er und Henry verstehen sich toll. | Open Subtitles | جاء (أوغست) إلى المتنزّه اليوم و يبدو أنّه يتوافق مع (هنري) |
| in den Park? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى المتنزّه ؟ |