| Ich dachte an die dunkle Straße auf dem Weg zum Bahnhof, wo ich es tun würde. | Open Subtitles | طوال الوقت كنت أفكر فى الشارع المظلم المؤدى إلى المحطة,عندها سأفعل مهمتى |
| Ich kam zu spät zum Bahnhof. | Open Subtitles | ــ وصلت إلى المحطة في وقت متأخر ــ هل ذهبتي؟ |
| - Damit kommen Sie zum Bahnhof. | Open Subtitles | وسيقلك إلى المحطة المركزيّة هذا يفي بالغرض |
| Und wenn sie eine Station erreichen, wird die Nachricht komplett angezeigt, so dass man es dann lesen kann. | TED | وحينما تصل إلى المحطة يتم تكبيرها بحيث يمكنك قراءتها. |
| Von einem Güterzug nahmen wir ein paar mit aufs Revier. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الشحنات والتقتنا بعض الناس وأخذناهم إلى المحطة |
| Wir bringen dich nach Contention. | Open Subtitles | سنأخذك إلى المحطة |
| Dein Opa kaufte mir einen Mars-Riegel am Bahnhof und sagte: | Open Subtitles | أحضر لي جدك لوح مارس إلى المحطة و قال.. |
| zum Bahnhof. Sie sagt Ihnen, wie's weiter geht. | Open Subtitles | توجه إلى المحطة ' ستعلمك بوجهة السفر حالما تصلون إلى هناك |
| Als ich zum Bahnhof kam, sagten sie, dass jeder Urlaub gestrichen wäre. | Open Subtitles | عندما وصلت إلى المحطة قالوا لي تم إلغاء جميع الإجازات. |
| Ihre Agentin hätte Sie besucht, und Sie hätten Sie zum Bahnhof gebracht. | Open Subtitles | وبأن وكيلتك قامت بزيارتك، ومن ثم اصطحبتها إلى المحطة |
| Sie brachten Sie nur nicht zum Bahnhof, weil Sie alleine dorthin gegangen ist. | Open Subtitles | وأنك لم تأخذها إلى المحطة بل هي من ذهبت بنفسها... إلى المحطة |
| Er versprach mir seine Unterstützung und riet mir, zum Bahnhof zu gehen und so zu tun, als käme ich wie geplant an. | Open Subtitles | أحب مساعدني .. و طلب مني العوده إلى المحطة للوصول وفقاً للخطه. |
| Wir brauchen die genaue Fahrtzeit von Steve zum Bahnhof. | Open Subtitles | نَحتاجُ لمعْرِفة بالضبط كَمْ سَيَأْخذُ مِنْ بيتِ ستيف إلى المحطة. |
| Der Zug hat angehalten und kommt zum Bahnhof zurück. | Open Subtitles | في الواقع، القطار قد توقف، ويعود إلى المحطة |
| Also, Eugene kam zum Bahnhof, um euch abzuholen. | Open Subtitles | لذلك هل جاء " يوجين " إلى المحطة للقائكما ؟ |
| Ich hätte ihn zum Bahnhof bringen sollen. | Open Subtitles | كـان عليّ أن أصـل بـه إلى المحطة |
| Wir fahren von Grand Central Station aus. | Open Subtitles | هيّـا. سنذهب إلى المحطة المركزية العـامة |
| Ihr beschlagnahmt sein Auto. Ich bring ihn aufs Revier. | Open Subtitles | أنت و راس صادرا السيارة وأنا سآخذه إلى المحطة |
| Sie reiten nach Contention. | Open Subtitles | هم ذاهبون إلى المحطة |
| Für dich, Nino, am Bahnhof sind Baumstämme angekommen. | Open Subtitles | ، "ياعمة" نينو . أحضروا الخشب إلى المحطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 