| Wolltest du nicht aufs Revier kommen? | Open Subtitles | كنت ستأتى معى إلى المخفر للاجابة على بعض الاسئلة هل تذكر ذلك ؟ |
| Die kamen heute aufs Revier und wenn Sie sie nicht essen, werden Sie wahrscheinlich vergammeln. | Open Subtitles | هذه جاءت إلى المخفر اليوم، وإذا لم تأكولهم، ربما ستكون عفنة |
| Sie werden aufs Revier kommen und eine formelle Aussage machen müssen. | Open Subtitles | يجب عليك مرافقتنا إلى المخفر والإدلاء بتصريحات رسمية |
| Er brach aus, bevor sie zum Revier im Norddistrikt gelangten. Was? | Open Subtitles | واندلعت قبل أن يتمكنوا من الحصول عليه إلى المخفر الشمالية. |
| - Ich werde ihn zum Revier fahren. | Open Subtitles | سأصطحبه إلى المخفر الآن. جيّد. |
| - Hey, ich kam gerade zurück zum Revier. - Wo bist du? | Open Subtitles | مرحباً، لقد عدت لتوّي إلى المخفر. |
| Wir können es ganz sicher nicht mit aufs Revier nehmen. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنه ليس بإمكاننا أخذه إلى المخفر. |
| Könntest du kurz aufs Revier kommen und eine Aussage machen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تأتي إلى المخفر وتدلي بإفادة بسرعة؟ ستنهين الأمر بسرعة |
| Wie gesagt, die Polizei hat uns aufs Revier bestellt, damit wir aussagen. | Open Subtitles | كما أخبرت صديقك... طلبت منا الشرطة الذهاب إلى المخفر للإدلاء بشهادة |
| - Ich will den Freund sprechen. - Ich bring ihn aufs Revier. | Open Subtitles | أنا اريد صديقها سأحضره إلى المخفر |
| Ich muss sowieso aufs Revier. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المخفر على كل حال. |
| Er musste Trubel zum Revier bringen. | Open Subtitles | أخذ تروبل إلى المخفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 