| Er hat sicher eben erzählt, dass ich Montag eingewiesen werde. | Open Subtitles | وأنا واثقة إنه أخبرك منذُ لحظة، بإنهم سيرسلوني إلى المصحة يوم الأثنين. هل أنا مُحقة؟ |
| Ich darf nicht eingewiesen werden. | Open Subtitles | لا يُمكن إرسالي إلى المصحة العقلية. |
| Ich hole Elwood und bringe ihn wieder ins Sanatorium, wo er hingehört. | Open Subtitles | إلى أين تذهب ؟ سأذهب لأحضر شقيقكِ وأعيدة وأخذة إلى المصحة حيث ينتمى |
| - Sie wollte doch Onkel Elwood ins Sanatorium bringen. | Open Subtitles | لقد أخذت العم "ألـوود" إلى المصحة أعتقدت أنك تعرف |
| Kommen Sie, wir fahren ins Sanatorium. | Open Subtitles | هيا بنا سنعود إلى المصحة |
| Du bringst mich nicht ins Sanatorium! | Open Subtitles | لا تأخذني إلى المصحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 