"إلى المكان الذى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zurück an den Ort seiner
• zu dem Ort

Und wie einen Schlafwandler führte ihn seine Geruchserinnerung zurück an den Ort seiner Geburt.
وكمثل السائر وهو نائم استمالته ذكرياته المتعلقة بالشمّ إلى المكان الذى وُلِد فيه

Und wie einen Schlafwandler... führte ihn seine Geruchserinnerung zurück an den Ort seiner Geburt.
وكمثل السائر وهو نائم استمالته ذكرياته المتعلقة بالشمّ إلى المكان الذى وُلِد فيه

Darum dachte ich, dass er Sie zu dem Ort mitgenommen hat, an dem er abtauchte.
لذا فكرت انه ربما أخذك إلى المكان الذى كان يتعمق فيه تعمقاته الطويلة

Zurück zu dem Ort, an dem ich erstmals eine Vision des Jüngsten Tages hatte.
عودة إلى المكان الذى كان به أول رؤية لى